Se muestran los artículos pertenecientes al tema INTENDENCIA.
10/07/2008
Consejo Regional décima región aprobó ayer importantes proyectos
Consejo Regional décima región aprobó ayer importantes proyectos
Entre los proyectos aprobados están el “aumento de presupuesto del proyecto “Mejoramiento Calle Las Heras” y la presentación y eventual resolución de aumento de presupuesto del proyecto “Mejoramiento calle Bernardo O’Higgins”, ambas iniciativas beneficiarán a la localidad de Purranque.
También se aprobaron con mayoría absoluta 32 proyectos del Fondo de Fomento a los Medios de Comunicación 2009, que involucra una inversión que bordea los 50 millones de pesos.
Además se les dio luz verde a los siguientes proyectos que benefician a distintas compañías de bomberos de la región:
- “Adquisición menor para los cuerpos de Bomberos de la Provincia de Chiloé”
- “Adquisición Carro Bomba Semi – Urbano doble tracción, para cuerpo de Bomberos de Los Muermos”
- “Adquisición Carro Bomba Urbano mayor para Unidad de Materiales Peligrosos 2ª Compañía de Bomberos de Puerto Montt”
- “Adquisición Carro Bomba Semi – Urbano de doble tracción para cuerpo de Bomberos de la comuna de la comuna de Frutillar”
- “Adquisición Carro Bomba para rescate Vehicular para el cuerpo de Bomberos de Llanquihue”
Es clave mencionar que se acordó subir la glosa para los bomberos de la región, suma que fluctúa entre los 200 y 300 millones de pesos.
Finalmente, hay que destacar la aprobación del proyecto el Estudio de Diseño de la
Remodelación del Estadio Chinquihue”; y del plano regulador de la ciudad de Frutillar.
Jornadas de Seguridad Pública jueves 10 y viernes 11 de julio en Puerto Montt
Jornadas de Seguridad Pública jueves 10 y viernes 11 de julio en Puerto Montt
Este jueves 10 y viernes 11 de julio, se realizar en la Sala de Reuniones de la Intendencia Regional en Puerto Montt, la primera Jornada de Capacitación en Seguridad Pública, la cual abordará los temas de Prevención Social y Situacional.
A esta jornada -que se ha dividido en tres bloques - se han invitado a los profesionales de los departamentos de Obras Municipales, Secplan y Dideco de los Municipios de la Región; equipos directivos, profesionales y administrativos de la Fundación Prodemu, de las provincias de Llanquihue, Osorno, Chiloé, Palena y Valdivia; y empresas de Gestión Inmobiliaria Social como Felmer, Hicasa, Invica, Municipalidad de Puerto Montt, Corporación Habitacional, Aseviv, Socovesa, Habitasur, Tenglo, Guzmán y Egaña Ltda.
El objetivo es incorporar elementos de seguridad pública en los respectivos proyectos y, con ello, se generen acciones que intervengan en las condiciones sociales o ambientales, para disminuir la violencia y la ocurrencia de delitos.
La actividad se inicia mañana a partir de las 09:30 horas.
CAPACITADORES :
Cristóbal Farias: Jefe Unidad de Prevención de la División de Seguridad Publica del Ministerio del Interior.
Alfredo Conteras: Arquitecto de la Unidad de Prevención de la División de Seguridad Publica del Ministerio del Interior.
09/07/2008
Materias a tratar por el Core hoy en Frutilar.
Materias a tratar por el Core hoy en Frutilar.
08:30 hrs. Primera citación
09:00 hrs. Segunda citación
09:10 hrs. Aprobar Actas Nº 11 y 12
09:20hrs. Presentación proyecto “Mejoramiento Instalaciones Estadio Alberto Allaire” de la comuna de Osorno.
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Osorno
09:30 hrs. Presentación proyecto “Construcción Gimnasio Los Tepuales” de la comuna de Hualaihue.
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Hualaihue
09:40 hrs. Presentación proyecto “Reposición Pavimentos Avenida Los Héroes” de Calbuco.
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Calbuco
10:10 hrs. Presentación proyecto “Construcción Centro Acondicionamiento Físico” de la Provincia de Llanquihue”
Expone: Sr. Oscar Valenzuela Meza /Gobernador de la Provincia de Llanquihue
10:20 hrs. Presentación Aumento de Presupuesto proyecto “Mejoramiento Escuela Rural San José” de Calbuco.
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Calbuco
10:25 hrs. Presentación Aumento de Presupuesto proyecto “Reposición Jardín Infantil de Llanquihue”
Expone: Sra. Javiera Torres /Directora Regional de Arquitectura
10:30 hrs. Presentación Aumento de Presupuesto proyecto “Ampliación y Mejoramiento Liceo Polivalente B. Muñoz G.” de Puerto Octay
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Puerto Octay
10:35 hrs. Presentación Aumento de Presupuesto proyecto “Reposición y Ampliación Escuela Puqueldon”
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Puqueldon
10:40 hrs. Presentación Aumento de Presupuesto proyecto “Construcción Gimnasio Escuela Crecer” de Purranque.
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Purranque.
10:45 hrs. Presentación Aumento de Presupuesto proyecto “Mejoramiento Calle Las Heras” de Purranque”.
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Purranque.
10:50hrs. Presentación y Eventual Resolución Aumento de Presupuesto proyecto “Mejoramiento calle Bernardo O’Higgins de Purranque”
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Purranque
10:55 hrs. Presentación y Eventual Resolución Aumento de Presupuesto proyecto “Mejoramiento Aceras y Soleras en Palena”
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Palena
11:00 hrs. Presentación proyecto “Mejoramiento Gestión de Transito comuna de Frutillar”
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Frutillar
Presentación proyecto “Mejoramiento Tercera Etapa calles de Pantanosa”
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Frutillar
11:20 hrs. Presentación proyecto “Construcción Casa de Acogida para mujeres victimas de violencia Intrafamiliar de la Región de Los Lagos”
Expone: Sra. Marianela Huenchor /Directora Regional de SERNAM
11:30 hrs. Presentación proyecto “Reposición Escuela Básica con creación enseñanza media Los Muermos.
Expone: Sres. Ilustre Municipalidad de Los Muermos
11:40 hrs. Presentación “Capacitación y Transferencia Tecnológica para la diversificación productiva de organizaciones pesquera artesanales de la región de Los Lagos.
Expone: Sr. Richard Villegas /SEREMI de Economía
11:45 hrs. Presentación Propuesta Fondo Regional de Inversión Local (FRIL)
Expone: Sr. Pedro Campos / Jefe de Planificación
12:00 hrs. Resolver “Propuesta de Distribución Marco Presupuestario PMU – IRAL 2008
Informan: Comisiones Social y Hacienda
12:10 hrs. Resolver Reposición Consultorio Los Volcanes de Llanquihue”
Informan: Comisiones Social e Infraestructura
12:20 hrs. Resolver proyecto “Mejoramiento y Ampliación Servicio APR Río Puelo” comuna de Cochamó
Informan: Comisiones Hacienda e Infraestructura
12:30 hrs. Resolver proyecto “Mejoramiento y Ampliación Servicio APR “Quenuir.
Informan: Comisiones Hacienda e Infraestructura
12:40 hrs. Resolver proyecto “Construcción Liceo Nuevo de Calbuco”
Informan: Comisiones Social y Hacienda
12:50 hrs. Resolver los siguientes proyectos:
- “Adquisición Menor para los cuerpos de Bomberos de la Provincia de Chiloé”
- “Adquisición Carro Bomba Semi – Urbano doble tracción, para cuerpo de Bomberos de Los Muermos”
- “Adquisición Carro Bomba Urbano mayor para Unidad de Materiales Peligrosos 2ª Compañía de Bomberos de Puerto Montt”
- “Adquisición Carro Bomba Semi – Urbano de doble tracción para cuerpo de Bomberos de la comuna de la comuna de Frutillar”
- “Adquisición Carro Bomba para rescate Vehicular para el cuerpo de Bomberos de Llanquihue”
Informan: Comisiones Social y Hacienda
12:55 hrs. Resolver proyecto Carro de Bomba de Calbuco
Informan: Comisiones Social y Hacienda
13:00 hrs. Resolver presentación de los siguientes proyectos:
- “Exploración Informe Hidrogeológico sector Chagual – Quidaco”
- “Exploración Informe Hidrogeológico sector Cheñue – Puente Piutil”
- “Exploración Informe Hidrogeológico APR, sector El Manzano”
Informan: Comisiones Hacienda e Infraestructura
13:10 hrs. Resolver proyecto “Mejoramiento Estadio Chinquihue Puerto Montt”
Informa: Comisión Social Ampliada
13:20 hrs. Resolver Convenio Regional GORE Los Lagos /Fondo Fomento para la Pesca Artesanal
Informa: Comisión Pesca
13:40 hrs. Resolver Integrantes del Comité Gestor del Programa Mejoramiento Competitividad Agencia de Desarrollo Regional.
Informa: Comisión Hacienda
13:45 hrs. Resolver Plan Regulador Comunal de Frutillar
Informa: Comisión de Infraestructura y Hacienda
14:00 hrs. Resolver proyecto “Equipamiento para el apoyo a la Modernización, la Trazabilidad Sanitaria y la Producción
Informan: Comisiones Pesca y Agricultura
14:15 hrs. Informe Comisiones
14:25 hrs. Varios
15:00 hrs. Término de Sesión
05/07/2008
Intendente de la décima región acata fallo de Corte Suprema.
Intendente de la décima región acata fallo de Corte Suprema.
Tras la confirmación de la Corte Suprema de Justicia del fallo de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que rechazó el recurso de protección interpuesto por el Gobierno de la Región de Los Lagos, que autorizaba la evacuación forzada de los habitantes de la zona cero de Chaitén, el intendente Sergio Galilea expresó que “acepta y acata la resolución de la excelentísima Corte Suprema”, pero a la vez reconoce que gracias a la temprana evacuación y control en el ingreso a la ciudad, se evitaron situaciones que pudieron atentar contra la vida de las personas durante la emergencia.
“La evacuación forzada mientras se manifestaba el volcán Chaitén, así como el estricto control de ingreso por parte del Gobierno de Los Lagos, la Delegación Presidencial y las Fuerzas Armadas y de Orden, han permitido durante los dos meses de erupción del macizo que ninguna vida humana se haya perdido, y eso es lo más importante para nosotros”, agregó el jefe del Gobierno Regional, quien manifestó que se continuará trabajando fuertemente en la reconstrucción de Chaitén.
En este mismo sentido, el intendente Galilea hace un llamado a los habitantes desplazados de Chaitén a actuar con mucha prudencia y autocuidado a la hora de ingresar a la ciudad, ya que el volcán se mantiene en actividad, además que la crecida de los ríos puede causar accidentes y tragedias “que queremos a toda costa evitar”, insistió Galilea.
El intendente de la Región de Los Lagos añadió que es indispensable que cuando las personas hagan ingreso a la localidad sigan al pie de la letra las instrucciones de seguridad de la Delegación Presidencial, del Gobierno y las Fuerzas Armadas y de Orden.
03/07/2008
LA REGIÓN DE LOS LAGOS ES LA MÁS EFICIENTE en gastar recursos dice intendente Galilea
LA REGIÓN DE LOS LAGOS ES LA MÁS EFICIENTE
A mayo de este año la Inversión Pública Regional era la mayor del país en relación al Marco Presupuestario
Contento volvió el Intendente Sergio Galilea luego de la última reunión de Intendentes realizada en Santiago hace un par de semanas donde le entregaron las cifras de la eficiencia que muestran los diferentes gobiernos regionales en la materialización de la Inversión.
En efecto, en el nivel nacional, de un presupuesto vigente de $ 411 mil millones, a mayo se acumulaba una inversión total de $ 153 mil millones lo que representa poco más del 37% del total. Nuestra región, a la misma fecha, mostraba una efectividad de la inversión superior al 50%, tal como se muestra en el cuadro siguiente
FONDO NACIONAL DE DESARROLLO REGIONAL | |||
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA | |||
Información al 31 de mayo de 2008 | |||
REGIÓN | Presupuesto Vigente Mayo 2008 | Gasto Acumulado Mayo 2008 | % Inversión |
TARAPACÁ | 14.273.605 | 1.981.107 | 13,9% |
ANTOFAGASTA | 30.219.859 | 14.840.871 | 49,1% |
ATACAMA | 20.111.467 | 6.951.728 | 34,6% |
COQUIMBO | 30.673.105 | 10.696.773 | 34,9% |
VALPARAÍSO | 29.936.651 | 11.331.175 | 37,9% |
O'HIGGINS | 24.042.121 | 10.561.788 | 43,9% |
MAULE | 31.650.794 | 12.439.774 | 39,3% |
BÍO - BÍO | 41.740.199 | 15.305.024 | 36,7% |
ARAUCANÍA | 32.276.255 | 11.946.746 | 37,0% |
LOS LAGOS | 28.040.979 | 14.007.827 | 50,0% |
AYSÉN | 15.775.817 | 6.528.381 | 41,4% |
MAGALLANES | 16.338.515 | 5.171.232 | 31,7% |
METROPOLITANA | 67.944.139 | 26.668.034 | 39,2% |
LOS RÍOS | 14.554.868 | 4.109.528 | 28,2% |
ARICA - PARINACOTA | 13.608.034 | 1.301.475 | 9,6% |
TOTAL | 411.186.408 | 153.841.463 | 37,4% |
Fuente: SIGFE |
|
|
|
Esta cifra, que tiene muy contentos a los ejecutivos y funcionarios del Gobierno Regional, se debe a un trabajo de equipo que es liderado por el Intendente y que refleja la cohesión de las tres divisiones que forman el GORE y sus departamentos.
Es así como a la eficiente gestión del Departamento de Estudios e Inversiones, responsables directos del monto de la inversión, se debe sumar la labor del Departamento Social y de Municipios que este año está logrando cifras récord en la colocación de los proyectos aprobados por el consejo Regional, la del Departamento de Cultura, que por primera vez logra pagar los proyectos del 2% durante el mes de mayo, los diferentes programas que lleva a cabo el GORE y cuya suma representa la mayor inversión de las regiones, y el Departamento de Finanzas, que son quienes finalmente hacen los pagos. En términos porcentuales el gráfico siguiente es el reflejo de la labor desarrollada:
Intendente de la 10ª Región informará mañana sobre nuevas herramientas de protección social
Intendente de la 10ª Región informará sobre nuevas herramientas de protección social
MAÑANA JUEVES A LAS 10 DE LA MAÑANA, EL INTENDENTE DE LA DÉCIMA REGIÓN,SERGIO GALILEA, JUNTO AL SEREMI DE PLANIFICACION, ARMANDO PEREZ, REALIZARÁN UNA CONFERENCIA DE PRENSA EN LA SALA DE REUNIONES DE LA INTENDENCIA, INSTANCIA EN QUE INFORMARÁN DE LAS NUEVAS HERRAMIENTAS DEL SISTEMA DE PROTECCION SOCIAL.
01/07/2008
Actividades en la décima región por inicio de Reforma Previsional.
Actividades en la décima región por inicio de Reforma Previsional. Las actividades programadas por la Intendencia Regional son: Martes 1 de julio Provincia de Llanquihue 09:00 horas. Banco BBVA Puerto Montt (Caja pagadora INP) A un costado Banco Chile. Inicio pagos en la Provincia de Llanquihue. 12:00 horas. Ceremonia de Bienes Nacionales, Salón Municipal de Ancud. Provincia de Chiloé 14:30 horas. Caja de pago INP Ancud Miércoles 2 de julio Provincia de Osorno 09:00 horas: Pagos pensiones en Osorno Cochrane 627, Osorno.
Actividades en la décima región por inicio de Reforma Previsional.
Actividades en la décima región por inicio de Reforma Previsional.
Las actividades programadas por la Intendencia Regional son:
Martes 1 de julio
Provincia de Llanquihue
09:00 horas. Banco BBVA Puerto Montt (Caja pagadora INP) A un costado
Banco Chile.
Inicio pagos en la Provincia de Llanquihue.
12:00 horas. Ceremonia de Bienes Nacionales, Salón Municipal de Ancud.
Provincia de Chiloé
14:30 horas. Caja de pago INP Ancud
Miércoles 2 de julio
Provincia de Osorno
09:00 horas: Pagos pensiones en Osorno
Cochrane 627, Osorno.
27/06/2008
Vicepresidenta de JUNJI otorgará hoy reconocimiento al intendente de la 10ºRegión
Vicepresidenta de JUNJI otorgará hoy reconocimiento al intendente de la 10ºRegión
María Estela Ortiz, vicepresidenta de JUNJI, se reunirá con el
intendente Sergio Galilea, a quien le otorgará un especial
reconocimiento por la labor desarrollada en la protección de las
familias y los niños y niñas de Chaitén. El reconocimiento se enmarca en
el "buen trato", uno de los énfasis que JUNJI promueve como sustento de
las relaciones con la ciudadanía: una relación que valora a la comunidad
de Chaitén como sujetos de derechos.
LA ACTIVIDAD SE REALIZARÁ A LAS 15.30 HORAS EN LA SALA DE REUNIONES DE LA INTENDENCIA
19/06/2008
Abundante Ceniza impide rescate de Vehículos en Chaitén
Abundante Ceniza impide rescate de Vehículos en Chaitén
Abundante lluvia de cenizas que impide una buena visibilidad, está afectando desde el mediodía de ayer a la ciudad de Chaitén. Por esta razón, el viaje programado para la operación rescate de vehículos se pospuso por 48 horas, mientras mejoran las condiciones meteorológicas.
En conversación telefónica con el Intendente Sergio Galilea, el Capitán de Carabineros Alejandro Villablanca del Retén de Puerto Cárdenas y encargado de la seguridad en el sector, informó además que el ruido subterráneo es persistente y que esta nubosidad no permite apreciar claramente qué esta sucediendo con el volcán, por lo tanto, la operatividad en el lugar se hace complicada.
En tanto, los trabajos de enrocamiento que se encuentra realizando Vialidad y el Cuerpo Militar del Trabajo CMT, se están haciendo en forma intermitente dependiendo de la evolución del viento y la ceniza, que afecta directamente los filtros de los motores de las máquinas.
El viento ha provocado que las cenizas del volcán Chaitén estén llegando a distintos sectores de la región como Chiloé, especialmente la isla de Quinchao donde la ceniza es abundante, además de la ciudad de Puerto Montt.
Sin embargo, el Intendente Galilea recalcó que el viaje denominado Operación de Reconocimiento de Viviendas y rescate de objetos sensibles, se mantiene para la próxima semana, siempre que las condiciones climáticas lo permitan.
Aclaración del Intendente Sergio Galilea
GRAFELBERGNOTICIAS TRANSCRIBE TEXTUAL UN COMUNICADO RECIBIDO DESDE LA INTENDENCIA DE LA DÉCIMA REGIÓN:
Aclaración del Intendente Sergio Galilea
En relación a la nota de prensa aparecida en el diario El Llanquihue de Puerto Montt este miércoles 18 de junio, Titulada: “Concertación Zanja Candidatos a Alcaldes” (Pag.18), donde se señala:
“Los acuerdos políticos se tomaron luego de una reunión en la que participaron, además del Intendente Sergio Galilea, representantes del PPD, PS y PRSD”.
A raíz de este artículo el Intendente de la Región de Los Lagos Sergio Galilea señala:
“Fui invitado a participar de la apertura de la reunión de la Directiva del Partido Socialista en la zona, entregando un saludo incluso antes de que comenzara la actividad, puesto que debía salir inmediatamente hacia Chaitén para realizar un sobrevuelo y verificar en terreno los datos que habían entregado los expertos sobre una actividad más intensa del Volcán.
Naturalmente, en dicha intervención nunca se tocó el tema de los candidaturas a alcaldes para las comunas de la región, puesto que esto forma parte de las decisiones propias de los partidos políticos respectivos.”
15/06/2008
Intendencia levanta Alerta Ambiental Preventiva para este domingo 15 en Santiago
Intendencia levanta Alerta Ambiental Preventiva para este domingo 15 en Santiago
Debido a la mejoría relativa en las condiciones de ventilación y calidad del aire de la cuenca, la Intendencia Metropolitana de Santiago determinó levantar el estado de Alerta Ambiental para este domingo 15 de junio, razón por la cual no regirán medidas de contingencia en la capital.
10/06/2008
Ministro de Defensa ,José Goñi estará hoy en Puerto Montt analizando los problemas de Chaitén y preocupado en la búsqueda del avión perdido
Esta mañana se encontrará en Puerto Montt el Ministro de Defensa José
Goñi, quien se reunirá con el Intendente Sergio Galilea a las 10:30
horas en el grupo 5 de la Fuerza Aérea de Chile.
Temas:
- Chaitén
- Búsqueda avioneta desaparecida.
03/06/2008
Decretan preemergencia para mañana en Santiago
Decretan preemergencia para mañana en Santiago
Las malas condiciones de ventilación que registró hoy la Región Metropolitana fue uno de los factores que tomó en consideración la Intendencia para decretar preemergencia ambiental para mañana en la capital.
Esta medida preventiva implica que los vehículos sin sello verde que tengan placas patentes terminadas en 5-6-7-8-3 y 4 no podrán circular por las calles de Santiago, al igual que los autos catalíticos con patentes terminadas en 5 y 6.
La restricción vehicular rige desde las 7:30 hasta las 21 horas y excluye a los vehículos de emergencia, las carrozas fúnebres y los aquellos que funcionan con gas natural o electricidad.
Además, la preemergencia impide el uso de chimeneas de hogar, incluso las que tienen sistema de doble combustión.
Por otra parte, es importante que las personas eviten realizar deportes en los sectores con mayor contaminación como la zona sur y el centro de Santiago.
Fuente.emol.
23/05/2008
Intendente de la Décima Región Sergio Galilea anunció que Futaleufú ya posee agua potable.
Intendente de la Décima Región Sergio Galilea anunció que Futaleufú ya posee agua potable.
El intendente de la Región de Los Lagos, Sergio Galilea Ocón, informó que desde el lunes 19 de mayo se está produciendo agua potable de la nueva captación instalada en la Laguna Espejo. “De acá al fin de semana, la comunidad podrá beber agua sin problemas. Lo importante es que se haga la limpieza de las cañerías, simplemente haciendo correr el agua unos minutos hasta que el agua salga completamente transparente”, recomendó el jefe del Gobierno Regional.
Esto fue corroborado por los controles realizados a la calidad del agua por el laboratorio de campaña y certificado por funcionarios de la Superintendencia de Servicios Sanitarios y la seremi de Salud que se encuentran en la localidad. El 21 de mayo terminó el proceso de lavado de red con el objeto de remover la turbiedad acumulada en los casi 7 kilómetros de cañerías.
“Desde hoy se continúa con el proceso de limpieza de los arranques de agua potable, vale decir el tramo entre la red y el medidor de agua potable de cada domicilio”, detalló el intendente Galilea.
.
La Superintendencia de Servicios Sanitarios advirtió a través de su titular, Magali Espinoza, que “en las casas cerradas una vez que se habiten, lo primero que deben realizar es abrir todas las llaves interiores de sus viviendas para que se laven las cañerías interiores, hasta que el agua deje ser turbia y no tenga color”.
Para robustecer y complementar el sistema de producción de agua potable de Futaleufú, se instalará una planta de ultra filtración, que fue recientemente adquirida en Europa por Aguas Andinas y se estima que podría estar operativa desde el miércoles de la próxima semana.
Además, para la solución definitiva de abastecimiento de agua potable ESSAL se contempla un pozo (fuente subterránea) cuyas obras se iniciarán en los próximos días.
En cuanto a la situación del volcán Chaitén, Galilea sostuvo que el macizo tiene una actividad menor al nivel promedio, tanto desde el punto sísmico, como de las erupciones. “Estamos hablando de una columna de 3 ó 4 kilómetros, aunque la situación de riesgo continúa”, dijo el jefe del Gobierno Regional.
16/05/2008
Situación precipitaciones en provincias de Llanquihue,Chiloé y Palena.Puertos cerrados y continúa emisión de cenizas el volcán Chaitén
RESUMEN DE LA SITUACIÓN
Lluvias durante toda la noche, manteniéndose en la madrugada de hoy en la zona del volcán Chaitén, el cual mantiene su actividad de emisión de cenizas.
Hoy se efectuará un sobrevuelo a la zona del volcán si las condiciones meteorológicas lo permiten. De acuerdo a la información proporcionada por la Dirección Meteorológica de Chile, indica que hoy en la zona del volcán se presentarán cielos cubiertos y se mantendrán las precipitaciones. Igualmente se señala que la dir